-
1 unrestricted emission control
English-Russian military dictionary > unrestricted emission control
-
2 unmeasured diet
-
3 full convertibility
межд. эк., фин. полная конвертируемость [обратимость\] (отсутствие ограничений на обмен валют для резидентов и нерезидентов по текущим и капитальным операциям)See:currency convertibility, external convertibility, internal convertibility, current account convertibility, capital account convertibility
* * *
полная конвертируемость валюты: свободная обратимость национальной валюты для резидентов и нерезидентов по всем видам операций; отсутствие валютных ограничений; см. convertibility. -
4 ambiguity
n1. неопределенность; состояние неуверенности;2. инф. отсутствие ограничений в выборе;3. двусмысленность;4. неоднозначность;5. ложное доказательство из-за двусмысленности используемых слов или выражений.* * *сущ.1) неопределенность; состояние неуверенности;2) инф. отсутствие ограничений в выборе;3) двусмысленность;4) неоднозначность;5) ложное доказательство из-за двусмысленности используемых слов или выражений. -
5 capital account convertibility
межд. эк., фин. конвертируемость по капитальным операциям, конвертируемость по счету движения капитала [по капитальному счету\] (отсутствие ограничений на обмен валют при осуществлении платежей по международным операциям, связанным с движением капитала, таким как кредиты, прямые и портфельные инвестиции)See:Англо-русский экономический словарь > capital account convertibility
-
6 current account convertibility
межд. эк., фин. конвертируемость по текущим операциям, конвертируемость по счету текущий операция [по текущему счету\] (отсутствие ограничений на обмен валют при осуществлении платежей по текущим международным операциям, связанным с торговлей товарами, оказанием услуг, межгосударственными переводами доходов и трансфертами; страны-члены Международного валютного фонда принимают на себя обязательства по конвертируемости валют по текущим операциям в рамках статьи VIII Статей соглашения о МВФ)See:* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > current account convertibility
-
7 article eight currency
1) Экономика: "валюта статьи 8", т. е. свободно конвертируемая валюта (согласно ст. 8 устава МВФ основным признаком обратимости, валют считается отсутствие ограничений по текущим операциям)2) Деловая лексика: валюта статьи восемьУниверсальный англо-русский словарь > article eight currency
-
8 liberality
[ˌlɪbə'rælɪtɪ]1) Общая лексика: великодушие, либеральность, подарок, свобода от предрассудков, терпимость, широта взглядов, щедрость, щедрый дар2) Устаревшее слово: тороватость3) Религия: радушие4) Макаров: обилие, отсутствие ограничений -
9 unmeasured diet
Медицина: общий стол, отсутствие ограничений в питании -
10 unrestricted emission control
Военный термин: отсутствие ограничений в работе своих РЭСУниверсальный англо-русский словарь > unrestricted emission control
-
11 MONETARY POLICY
Денежно-кредитная политика
Экономические средства государственной макроэкономической политики, используемые для регулирования денежной массы, кредита и процентных ставок. Институты монетарного регулирования, главным образом центральные банки, используют целый ряд методов воздействия на денежную массу. Прежде всего, это операции на открытом рынке (см. Open-market operations). Они нацелены на изменение базы ликвидности банковской системы и выражаются в купле-продаже государственных ценных бумаг (облигаций и казначейских векселей), что ведет к изменению количества средств на банковских депозитах в коммерческих банках и, следовательно, способности банков кредитовать своих клиентов. Например, если государство намеревается сократить денежную массу, оно может начать продажу широкой публике своих долгосрочных облигаций. Покупатели оплачивают эти облигации, списывая суммы со своих банковских счетов, что в свою очередь заставляет банки сокращать объем кредитования (см. Bank deposit creation). Средством регулирования являются также требования денежно-кредитных учреждений к банкам помещать определенную часть ликвидных средств на специальный счет в центральном банке (см. Special deposit), который затем замораживается, т.е. банки не могут использовать средства с этого счета для кредитования, что также ведет к сокращению денежной массы. В Великобритании Банк Англии может издавать так называемые директивы, представляющие собой требование к банкам не превышать установленный уровень кредитования или сократить некоторые виды кредитования (например кредиты на покупку автомобилей). Регулирующие органы также могут осуществлять контроль за потребительским кредитом, предоставляемым финансовыми домами, с целью ограничения расходов. Они могут, например, сузить возможности пользования кредитом с рассрочкой платежа путем увеличения суммы первого взноса и сокращения срока погашения кредита. Наконец, государство может прибегнуть к регулированию уровня процентной ставки. Этот метод является самым проверенным, однако все реже применяется на практике. Сокращая предложение денег относительно спроса на них, государственные власти могут повысить процентную ставку с целью ограничения кредитных операций в целом. На практике применение инструментов денежно-кредитной политики сопряжено с множеством трудностей. Одна из проблем заключается в том, что не существует однозначного толкования понятия « денежная масса». Любая попытка установления целевых ориентиров достижения той или иной величины денежной массы может оказаться неудачной из-за «переключения» с одного актива на другой. Предположим, что центральный банк взял курс на достижение показателя М3 с целью регулирования денежной массы и использовал соответствующие методы денежно-кредитной политики для снижения уровня банковских депозитов. Однако этого может быть недостаточно для снижения расходов в экономике. Экономические субъекты могут переключиться на денежный агрегат М4, снимая средства со своих банковских счетов для финансирования текущего потребления (см. Money-supply definitions). Кроме того, отсутствие ограничений на пути потоков валютных средств затрудняет проведение государством своей внутренней монетарной политики без учета ее влияния на другие страны. Например, страна, ставящая перед собой цель ограничения кредитования, что подразумевает увеличение процентных ставок, будет привлекать в страну иностранную валюту, а это вызовет рост курса ее национальной валюты. В послевоенные годы денежно-кредитная политика использовалась для краткосрочной стабилизации экономики и стояла на втором месте после фискальной политики. В последние годы комплекс мер денежно-кредитной политики все чаще используется для обеспечения безинфляционного денежного обращения на долгосрочной основе. См. Economic policy, Money-demand schedule, Money-supply/spending linkages, Monetarism, Quantity theory of money, Medium-term financial strategy, Financial innovation, Monetary accomodation.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MONETARY POLICY
-
12 freedom
свобода; отсутствие ограничений -
13 article eight currency
"валюта статьи 8", т.е. свободно конвертируемая валюта (согласно ст. 8 устава МВФ основным признаком обратимости валют считается отсутствие ограничений по текущим операциям)English-russian dctionary of contemporary Economics > article eight currency
-
14 capital account convertibility
межд. эк., фин. конвертируемость по капитальным операциям (отсутствие ограничений на обмен валют при осуществлении платежей по международным операциям, связанным с движением капитала, таким как кредиты, прямые и портфельные инвестиции)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > capital account convertibility
-
15 current account convertibility
межд. эк., фин. конвертируемость по текущим операциям (отсутствие ограничений на обмен валют при осуществлении платежей по текущим международным операциям, связанным с торговлей товарами, оказанием услуг, межгосударственными переводами доходов и трансфертами; страны-члены Международного валютного фонда принимают на себя обязательства по конвертируемости валют по текущим операциям в рамках статьи VIII Статей соглашения о МВФ)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > current account convertibility
-
16 Свобода религиозная
♦ ( ENG liberty, religious)право и свобода исповедовать и практиковать любые избранные индивидом религиозные верования, отсутствие ограничений в этом отношении со стороны правительства.Westminster dictionary of theological terms > Свобода религиозная
-
17 staple diet
frugal diet — скудное питание, скудная пища
-
18 tube feeding diet
frugal diet — скудное питание, скудная пища
-
19 Article 8
фин., межд. эк. статья 8 (статья соглашения о создании МВФ, устанавливающая признаки конвертируемости валюты; главным признаком свободной конвертируемости национальной валюты является отсутствие валютных ограничений по текущим операциям)See:Article 8 currency, International Monetary Fund, convertible currency, current account convertibility, International Monetary Fund, convertibility de facto, convertibility de jure
* * *
статья 8: статья устава МВФ (первоначального соглашения о его создании от 22 июля 1944 г.), определяющая, что главным признаком обратимости национальной денежной единицы является отсутствие валютных ограничений, по крайней мере, по текущим операциям; требует от стран-членов отказа от использования валютных ограничений. -
20 restriction
rɪsˈtrɪkʃən сущ. ограничение, сужение restriction on sales of weapons ≈ ограничение на продажу оружия There is no restriction on filming in the area. ≈ Здесь можно фотографировать без ограничений. without restriction ≈ без ограничения to impose, place, put restrictions on ≈ вводить, налагать ограничения на что-л. to lift restrictions ≈ снимать ограничения Syn: limitation ограничение - without * без ограничения - *s on the sale of liquor ограничения на продажу спиртных напитков - to impose /to place/ *s on smth. вводить ограничения на что-л. - to lift *s снимать ограничения - * to limits /to quarters/ (военное) неувольнение из расположения части;
домашний арест ограниченность, связаность;
отсутствие свободы действий( техническое) сужение (сечения трубы) commodity ~ scheme система ограничений на продажу товаров concave ~ выпуклая функция ограничения contractual ~ контрактное ограничение credit ~ ограничение кредита currency ~ валютное ограничение exports ~ ограничение на экспорт financial ~ финансовое ограничение foreign exchange ~ ограничение на иностранную валюту hardware ~ вчт. аппаратное ограничение import ~ ограничение на импорт ~ ограничение;
without restriction без ограничения;
to impose restrictions вводить ограничения;
to lift restrictions снимать ограничения restrictions: impose ~ налагать ограничения lending ~ ограничение займа lending ~ ограничение кредита lending ~ ограничение ссуды ~ ограничение;
without restriction без ограничения;
to impose restrictions вводить ограничения;
to lift restrictions снимать ограничения restrictions: lift ~ снимать ограничения lift ~ устранять ограничения long-term ~ долговременное сопротивление quantitative ~ количественное ограничение quota ~ ограничение квоты restriction оговорка ~ ограничение;
without restriction без ограничения;
to impose restrictions вводить ограничения;
to lift restrictions снимать ограничения ~ ограничение ~ помеха ~ препятствие ~ рестрикция ~ функция ограничения ~ in right of disposal ограничение права распоряжаться ~ of benefit сокращение пособия ~ of opening hours ограничение времени работы ~ of right of preemption ограничение преимущественного права на покупку ~ of voting rights ограничение права голоса ~ on number of pieces of luggage ограничение числа мест багажа ~ on right of ownership ограничение имущественного права ~ on right of ownership ограничение права собственности ~ on right of property ограничение имущественного права ~ on right of property ограничение права собственности ~ on trade ограничение торговли selling ~ ограничение торговли software ~ вчт. программное ограничение speed ~ ограничение скорости( езды) statutory ~ установленное законом ограничение ~ ограничение;
without restriction без ограничения;
to impose restrictions вводить ограничения;
to lift restrictions снимать ограниченияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > restriction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отсутствие ограничений — сущ., кол во синонимов: 3 • отсутствие стеснений (4) • полная свобода (4) • раздолье … Словарь синонимов
отсутствие стеснений — сущ., кол во синонимов: 4 • отсутствие ограничений (3) • полная свобода (4) • раздол … Словарь синонимов
Отсутствие заботы о детях (child neglect) — О. з. д. это неудовлетворение осн. физ. и психол. потребностей ребенка. Плохое обращение с ребенком принимает разные формы, включая грубость, сексуальное насилие и отсутствие должного ухода. По иронии судьбы, О. з. д. наиболее распространенной и … Психологическая энциклопедия
неограниченность — ▲ отсутствие ↑ ограничение неограниченность отсутствие ограничений; отсутствие связей. сколько ни. сколько бы ни. сколь бы ни. сколько угодно. сколь угодно. сколько хочешь (разг). сколько душе угодно … Идеографический словарь русского языка
Языковые права личности — Отсутствие дискриминации по языку, что означает отсутствие ограничений прав и свобод личности, родной язык которой не является языком большинства членов общества. Основополагающим юридическим документом является Всеобщая декларация прав… … Словарь социолингвистических терминов
языковые права личности — Отсутствие дискриминации по языку; отсутствие ограничений прав и свобод личности в области использования родного языка. Представители коренных этносов могут использовать родной язык в социально значимых сферах, в отличие от экономических… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Языковые права личности — Отсутствие дискриминации по языку; отсутствие ограничений прав и свобод личности в области использования родного языка. Представители коренных этносов могут использовать родной язык в социально значимых сферах, в отличие от экономических… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
Национальная валюта — (National currency) Национальная валюта это денежная единица государства Национальная валюта: понятие, валюты стран мира, валюта Росии, США, стран Евросоюза, конвертируемость Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Конкуренция — (Сompetition) Определение конкуренции, монополия, антимонопольная политика Информация об определении конкуренции, монополия, антимонопольная политика Содержание Содержание Совершенная Требования совершенной конкуренции 1. Конкурент в экономике… … Энциклопедия инвестора
свобо́да — ы, ж. 1. Способность человека действовать в соответствии со своими интересами и целями, опираясь на познание объективной необходимости. Свобода есть не произвол, но согласие с законами необходимости. Белинский, Письмо М. А. Бакунину, 21 ноября… … Малый академический словарь